在最近的一个活动中朗普尔曼（Hellboy扮演者）再次提到了关于《地狱男爵3》开拍的可能性，其实每隔个半年或一年吉尔莫·德尔·托罗或或者朗普尔曼总是能爆出一些有关《地狱男爵3》的风声 。但实际上，去年传奇影业的执行人托马斯·塔尔就说过拍《地狱男爵》续集是不大可能的。（ 托马斯·塔尔是《环太平洋》 以及德尔·托罗即将推出的恐怖片《猩红山峰》的制片人）。 大概的意思就是：即使他想拍《地狱男爵》的续集，拥有《地狱男爵》电影版权的索尼-哥伦比亚也不会让他们这么做的。

即便如此，朗普尔曼依旧在《地狱男爵3》上乐此不疲的爆料。这家伙对地狱男爵的热情重未消退。他说德尔·托罗已经对第三部的故事走向有了大概的构思。
“我很想完成这部电影，我很想去完成这个三部曲，应为前两部剧情已经为最后的故事做好了铺垫。并且导演已经构思好了这个最终的结局。”普尔曼说：“他没有告诉我具体细节，但是他给我展示了一些关于第三部故事的概念速写。它非常的史诗，并且完美的继承了前两部的情节。所以我觉得真的非常有必要去完成它！我一直在为它争取，有时候我是唯一一个为这部电影续集发声的剧组人员。但是我永远不会停止促成《地狱男爵 3》的拍摄！”
（作为一个戏子我觉得他的话应该没有任何的分量。也只能和我们众多粉一样意淫一下而已了。对于“唯利是图”商业资本–影业公司的计划和版权纠纷没有任何话语权。）

吉尔默·德尔·托罗，自从《环太平洋》开始正式步入主流的商业（圈钱）导演。档期中包括了《猩红山峰》《环太平洋 2》动画《Book of Life》，《绿巨人》电视剧，还有众多的非导演职位。短时间内肯定不会为叫好不叫座的《地狱男爵》花费时间。
但是《地狱男爵》作为他个人艺术追求和喜好来说，注定会有下一部。只是个时间问题。

作为他的粉丝，是希望他完成《地狱男爵》三部曲，还是期待他制作一些全新角色，全新故事的更多电影？

（作为德尔托罗和Hellboy的双重粉丝，其实我更期待《地狱男爵》的早日到来！！）

Translation based on  Ron Perlman Still Pushing For ‘Hellboy 3,’ Says Guillermo Del Toro Has “Broad Strokes” Of Story Mapped Out